Перевод: с польского на русский

с русского на польский

gospodarka rynkowa

  • 1 gospodarka

    сущ.
    • бережливость
    • хозяйство
    • экономика
    • экономия
    • экономность
    * * *
    gospodar|ka
    ♀, мн. Р. \gospodarkaek 1. экономика; хозяйство ň;

    \gospodarka planowa плановое хозяйство; \gospodarka rynkowa рыночная экономика; \gospodarka zespołowa коллективное хозяйство; \gospodarka rabunkowa хищническое ведение хозяйства;

    2. усадьба, хозяйство ň;
    krzątać się koło \gospodarkaki возиться (хлопотать) по хозяйству
    +

    2. gospodarstwo

    * * *
    ж, мн Р gospodarek
    1) эконо́мика; хозя́йство n

    gospodarka planowa — пла́новое хозя́йство

    gospodarka rynkowa — ры́ночная эконо́мика

    gospodarka zespołowa — коллекти́вное хозя́йство

    gospodarka rabunkowa — хи́щническое веде́ние хозя́йства

    2) уса́дьба, хозя́йство n

    krzątać się koło gospodarki — вози́ться (хлопота́ть) по хозя́йству

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > gospodarka

  • 2 rynkowy

    прил.
    • рыночный
    * * *
    rynkow|y
    рыночный;

    ceny \rynkowye рыночные цены; gospodarka \rynkowya рыночная экономика

    * * *
    ры́ночный

    ceny rynkowe — ры́ночные це́ны

    gospodarka rynkowa — ры́ночная эконо́мика

    Słownik polsko-rosyjski > rynkowy

См. также в других словарях:

  • Gdańsk — For alternative meanings of Gdańsk and Danzig, see Gdańsk (disambiguation) and Danzig (disambiguation) Gdańsk Collage of views of Gdańsk …   Wikipedia

  • Janusz Lewandowski — (pronounced| januʃ lɛvan dɔfskʲi, born 13 June 1951 in Lublin) is a Polish economist and politician belonging to the Gdansk liberals group, and a member of the European Parliament (elected on 13 June 2004), Chairman of the Committee on Budgets.… …   Wikipedia

  • Aziewicz — Tadeusz Aziewicz Tadeusz Aziewicz (* 31. Oktober 1960 in Sopot) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Leben Tadeusz Aziewicz absolvierte ein Studium an der Universität Danzig an der Fakultät für Transportwesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Tadeusz Aziewicz — (* 31. Oktober 1960 in Sopot) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Leben Tadeusz Aziewicz absolvierte ein Studium an der Universität Danzig an der Fakultät für Transportwesen (Ekonomiki Transportu).… …   Deutsch Wikipedia

  • Гданьск — Запрос «Данциг» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Гданьск польск. Gdańsk, кашубск. Gduńsk …   Википедия

  • produkcja — ż I, DCMs. produkcjacji 1. blm «zorganizowana działalność ludzka mająca na celu wytworzenie określonych dóbr materialnych; proces wytwarzania czegoś dla potrzeb człowieka; wytwarzanie, wytwórczość» Produkcja przemysłowa, włókiennicza, towarowa.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»